bett / scorg

Das Bett ist bis zu seinen Grundelementen hin vereinfacht worden. Es verzichtet auf den traditionellen Bettkasten mit Zargen und einer aufwendigen Grundkonstruktion. Sein Chassis besteht lediglich aus vier `Scorg-Füßen´ und dem schon vorhandenen Lattenrost.

Ein Spannbezug aus Stretchstoff gibt dem Bett seine Form.

Aufgrund dieser Konstruktion ist das Bett in seiner Größe nicht fixiert und Sonderformate sind problemlos möglich. Der Überzug kann transparent oder farblich gestaltet werden. Er ist durch den fehlenden typischen Bettrahmen elastisch und beeinträchtigt das Sitzen am Bettrand nicht. Jederzeit kann der Überzug leicht gewechselt und somit Ausdruck und Farbe „überzogen“ werden.

bed / scorg

The bed is reduced to its basic elements, doing without a classical heavy bedstead with frames, but consisting solely of four “scorg” feet and the duckboards (not included).

A textile stretch covering gives the bed its shape.

Because of this design the bed has no fixed size and can be adapted to special formats without problem. The stretch covering is available in various colours and can be changed very easily. The lack of a bed case allows sitting comfortably at the edge of the bed.